(english version: click here)

• (Ciudadano) ¿Por qué cree que el hombre cayó por el acantilado?
• (Policía) Es evidente: la fuerza hacia arriba era más pequeña que la fuerza hacia abajo. ¿No conoce Ud. las leyes de la física de Newton?
• (Ciudadano) Sí, por supuesto. Pero me pregunto acerca de la causa real. Creo que decir que algo cae es lo mismo que decir que la fuerza resultante sobre ese objeto va hacia abajo. Lo que estoy preguntando es por qué cayó el hombre. ¿Fue un accidente? ¿Fue empujado?
• (Policía) ¿Es usted sordo? Es una ley del universo: cayó porque la fuerza hacia arriba era más pequeña que la fuerza hacia abajo. Y dejó de caer en el momento en que las fuerzas hacia arriba y hacia abajo se equilibraron.
• (Ciudadano) Nada que ver con llegar al fondo rocoso del acantilado, supongo.
• (Policía) Es pura ciencia. Todo se reduce a controlar las fuerzas.

Conclusión 1: si no quieres caer por el acantilado, aumenta tu fuerza hacia arriba o disminuye tu fuerza hacia abajo. Tener una discusión acalorada en lo alto del acantilado con tu peor enemigo, que resulta ser un asesino en serie, es irrelevante.

Conclusión 2: si alguien te dice que engordas porque tus Calories In son mayores que tus Calories out, sonríe, respira profundamente, y ¡corre! (alejándote del acantilado, preferiblemente)